摘要：

 

 

據(jù)世界農(nóng)化網(wǎng)報(bào)道，截至3月31日，先正達(dá)2016年第一財(cái)季總銷售額（包括草坪和花園業(yè)務(wù)）下降了7%。其中，作物保護(hù)業(yè)務(wù)銷售額為26.04億美元，下滑8%，而種子業(yè)務(wù)為9.79億美元，下滑4%。

 

以固定匯率計(jì)算，先正達(dá)第一季度綜合銷售額達(dá)到360億美元，與去年同期持平。銷售量下降2%。總體售價(jià)上升2%，部分原因是在獨(dú)聯(lián)體國家的售價(jià)有所上升，以抵消貨幣貶值造成的影響。

 

歐洲、非洲和中東地區(qū)的銷售額在今年第一季度增長6%。由于作物售價(jià)下滑，種植者情緒低落，尤其是法國市場，但總體銷售額仍取得了增長。北美地區(qū)第一季度總體銷售額下滑2%。由于玉米種子銷售強(qiáng)勁使得種子銷售額仍取得增長，其中性狀授權(quán)帶來了可觀的營收。拉美地區(qū)地區(qū)銷售額下降12%。亞太地區(qū)銷售額下降10%，因?yàn)椴糠謬依^續(xù)受到厄爾尼諾現(xiàn)象引起的不利天氣影響。泰國水稻市場繼續(xù)萎靡，庫存降低，而政府的支持力度也有所下降。

 

在作物種子方面，玉米和大豆部分的銷售額由于美國大豆市場環(huán)境不利，種植面積有所下滑所影響。但是玉米種植面積有望得到提升，由于性狀授權(quán)營收有所增長，美國玉米銷售額顯著提升，這完全抵消了歐洲和亞太地區(qū)玉米銷售額的下滑。蔬菜種子在歐洲、非洲和中東地區(qū)銷售額的下滑受到拉美、亞太，尤其南亞地區(qū)市場擴(kuò)張所抵消。

 

 

首席執(zhí)行官John Ramsay表示：“全年而言，以固定匯率計(jì)算，通過新產(chǎn)品的推出，我們的目標(biāo)是保持去年一樣的銷售額。種子業(yè)務(wù)是種植者采取決定的核心，是綜合產(chǎn)品供應(yīng)中不可缺少的部分。我們決定提升我們種子業(yè)務(wù)的盈利能力。我們?cè)诖蠖鄶?shù)作物上具有競爭強(qiáng)以及可持續(xù)發(fā)展的市場地位，但是在一些特定領(lǐng)域，我們準(zhǔn)備考慮組建合資公司、收購或者出售等選項(xiàng)。”

 

（來源：世界農(nóng)化網(wǎng)）

 

 

先正達(dá)：年底前完成與中國化工的交易

 

 

據(jù)新浪美股報(bào)道，4月26日晚彭博稱，先正達(dá)股東批準(zhǔn)了在中國化工集團(tuán)以430億美元收購先正達(dá)之后，發(fā)放特別股息的計(jì)劃；管理層否認(rèn)交易可能遭到美國監(jiān)管者的阻撓。

 

先正達(dá)董事長Michel Demare周二在年度股東大會(huì)上說，美國外國投資委員會(huì)的監(jiān)管審查，對(duì)于交易不構(gòu)成威脅。

 

Demare堅(jiān)持認(rèn)為與中國化工的交易，是先正達(dá)股東的最佳選擇；股東則支持發(fā)放每股5瑞郎的一次性股息。先正達(dá)首席執(zhí)行官John Ramsay本月表示，先正達(dá)的目標(biāo)仍是年底前完成交易。

 

 

中國化工的出價(jià)，對(duì)先正達(dá)的估值為每股約458瑞郎。倫敦時(shí)間13：21，先正達(dá)在瑞士股市下跌0.2%，報(bào)399.80瑞郎；投資者認(rèn)為交易存在被包括美國外國投資委員會(huì)在內(nèi)的監(jiān)管者推遲的風(fēng)險(xiǎn)。

 

（來源：新浪美股）

 

 

國內(nèi)460位民間人士曾質(zhì)詢巨資并購

 

 

據(jù)北京商報(bào)報(bào)道，4月，92歲前化工部部長、原中央委員秦仲達(dá)及一些團(tuán)體和人士近日向中國化工和相關(guān)部委遞交了《反對(duì)中國化工集團(tuán)巨資并購轉(zhuǎn)基因毒公司先正達(dá)致國務(wù)院國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)的質(zhì)詢書》，抗議中國化工集團(tuán)并購先正達(dá)。有關(guān)專家認(rèn)為，只要不違反相關(guān)法律，中化集團(tuán)收購先正達(dá)的協(xié)議還將推進(jìn)，而具體涉及產(chǎn)品信息相關(guān)部門應(yīng)及時(shí)對(duì)外公布。

 

質(zhì)詢書中重點(diǎn)對(duì)先正達(dá)的產(chǎn)品以及先正達(dá)的經(jīng)營給予了質(zhì)疑。質(zhì)詢書中稱，為了國資委做出正確的決定，保證中國消費(fèi)者的健康，民間人士提出三點(diǎn)要求：

 

 

1、先正達(dá)公布草甘膦除草劑獲得“農(nóng)藥登記”依據(jù)的全部毒理學(xué)動(dòng)物試驗(yàn)報(bào)告"

2、先正達(dá)必須公布他們當(dāng)初在中國為阿特拉津、百草枯、麥草畏申請(qǐng)“農(nóng)藥登記”時(shí)提交的毒理學(xué)動(dòng)物試驗(yàn)報(bào)告等安全評(píng)估文件

3、中國化工集團(tuán)以430億美元（約3000億元人民幣）并購先正達(dá)案組織公開、透明、公正的聽證會(huì)，邀請(qǐng)全國人大代表、全國政協(xié)委員、各民主黨派與消費(fèi)者代表出席。

 

 

之所以提出這些要求，反對(duì)并購的民間人士認(rèn)為，由于歐盟、瑞士相繼出臺(tái)禁止使用先正達(dá)主銷的阿特拉津（莠去津）、噻蟲胺、吡蟲啉、噻蟲嗪等殺蟲劑的禁令，以及2015年12月18日瑞士聯(lián)邦理事會(huì)又宣布將轉(zhuǎn)基因植物種植禁令延長到2021年。在這種情況下，先正達(dá)在歐洲已不受歡迎，才不得不將總部遷至美國。

 

不僅如此，秦仲達(dá)等人認(rèn)為，先正達(dá)正積極開發(fā)的轉(zhuǎn)基因作物，將對(duì)中國糧食作物造成廣泛而無法控制的污染，對(duì)中國消費(fèi)者的健康與食品安全以及中國農(nóng)民的生計(jì)造成嚴(yán)重危害。

 

（來源：北京商報(bào)、前瞻網(wǎng)、“企業(yè)說”公號(hào)等報(bào)道）

 

 

國內(nèi)聲音：收購對(duì)兩家企業(yè)意義重大

 

 

中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院作物研究所研究員佟屏亞表示，先正達(dá)目前遭遇進(jìn)入中國"不服水土"、農(nóng)化產(chǎn)品全球滑坡、轉(zhuǎn)基因玉米被逐出歐洲的厄運(yùn)。

 

中國人民大學(xué)農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展學(xué)院副教授毛學(xué)峰認(rèn)為，在中國市場，中化將實(shí)現(xiàn)逆襲，打破國外企業(yè)在農(nóng)藥和種子方面的壓制，成為真正的跨國巨頭。

 

艾格農(nóng)業(yè)資深分析師馬文峰指出，中化收購先正達(dá)只要符合法律程序，得到中國以及相關(guān)國家政府的允許，就可能順利完成。

 

有消息人士稱，中國可能利用先正達(dá)的轉(zhuǎn)基因技術(shù)改變糧食生產(chǎn)的落后狀況，這也將改寫中國對(duì)轉(zhuǎn)基因問題的看法。中國化工將以現(xiàn)金的形式，以大約每股470瑞士法郎收購先正達(dá)，此項(xiàng)交易收購的溢價(jià)預(yù)計(jì)將達(dá)到24%。

 

 

中國商業(yè)部發(fā)言人沈丹陽2月份曾表示商業(yè)部支持有助保障全球糧食供應(yīng)的這項(xiàng)并購，4月7日，再次指出中國化工收購先正達(dá)是國際投資并購中一起再正常不過的商業(yè)行為，商務(wù)部正密切關(guān)注此項(xiàng)并購案進(jìn)展。

 

（來源：北京商報(bào)、“企業(yè)說”公號(hào)等報(bào)道）

 

 

國外聲音：報(bào)價(jià)對(duì)集團(tuán)管理層很有吸引力

 

 

近日，瑞士德語電視臺(tái)報(bào)道指出，由于美元的堅(jiān)挺以及美洲嚴(yán)峻的市場環(huán)境，先正達(dá)今年年初業(yè)績難有突破。雖然其第一季度營業(yè)額(37.4億)同比下降了7個(gè)百分點(diǎn)，但與經(jīng)濟(jì)師早前的預(yù)計(jì)持平。另因原材料成本下降對(duì)盈利產(chǎn)生的積極影響，先正達(dá)股價(jià)并未出現(xiàn)回落現(xiàn)象。但是其單股價(jià)格依然遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于中國化工每股480瑞郎的報(bào)價(jià)。“這個(gè)報(bào)價(jià)對(duì)集團(tuán)管理層很有吸引力，但包括股東在內(nèi)的其他人，還是心存疑慮，”Gyger透露。直到今天，先正達(dá)股東對(duì)中國化工的收購事宜都未做出明確反應(yīng)。

 

此外，以美國外國投資委員會(huì)(CFIUS)為代表的重要反壟斷監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)該項(xiàng)目認(rèn)可與否，是另一個(gè)不確定因素。但先正達(dá)高層對(duì)此持樂觀態(tài)度，其首席執(zhí)行官John Ramsay在瑞士電視臺(tái)的采訪中說：“收購前期執(zhí)行這些行政手續(xù)很正常，我們說過，這次收購將于今年年底完成，該項(xiàng)目現(xiàn)在進(jìn)展良好。”

 

瑞士西北應(yīng)用科學(xué)與藝術(shù)大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院校長Ruedi Nützi指出，中國的政治情況今后將成為先正達(dá)管理上的考量因素：“在中國各省，(想要辦事的話)沒有什么比和黨委書記的私交更重要的了。” 先正達(dá)執(zhí)行委員會(huì)成員Christoph Mäder對(duì)此觀點(diǎn)并不認(rèn)同，他說：“中國人想買的是一個(gè)對(duì)世界市場具有影響力的公司。因此，他們會(huì)注意不以老套的國企方式來管理先正達(dá)。”

 

一個(gè)由非政府組織、政黨、工會(huì)和反資本主義運(yùn)動(dòng)結(jié)盟而成的維權(quán)組織Multiwatch近期針對(duì)該瑞士農(nóng)化公司公布了一部《黑冊(cè)子》，嚴(yán)詞列舉了其企業(yè)政策的問題種種。

 

“該集團(tuán)樂于對(duì)外宣傳自己對(duì)可持續(xù)農(nóng)業(yè)和生物多樣性所作的貢獻(xiàn)，可是對(duì)于這家世界最大的除草劑制造商和第三大種子生產(chǎn)商來說，對(duì)利潤的追求高于一切。該企業(yè)的運(yùn)作模式已經(jīng)嚴(yán)重影響到人類和動(dòng)物的生活及健康，”《每日導(dǎo)報(bào)》如此援引了《黑冊(cè)子》的內(nèi)容。

 

（來源：瑞士資訊中文網(wǎng)（編譯：郭倢））

 

 

背景鏈接：先正達(dá)為什么選擇了化工集團(tuán)

 

2016年2月3日，先正達(dá)宣布，中國化工集團(tuán)公司(China National Chemical Corp)出價(jià)以超過430億美元(折合人民幣約3000億)現(xiàn)金對(duì)其進(jìn)行收購。此次收購若成功，將是迄今為止金額最大的中國公司收購西方公司的交易。

 

 

2014年年底以來，美國種子巨頭孟山都、德國化工巨頭巴斯夫都曾對(duì)先正達(dá)提出過收購要約。先正達(dá)為什么選擇了中國化工集團(tuán)？

 

界面記者莊鍵分析表示，首先，化工集團(tuán)不僅為先正達(dá)帶來了新的資本，還能為其打開進(jìn)入中國乃至亞洲的方便大門，以更低的成本進(jìn)入亞洲市場。其次，化工集團(tuán)現(xiàn)有的業(yè)務(wù)版圖與先正達(dá)不構(gòu)成競爭關(guān)系。最后，化工集團(tuán)給出的并購承諾也極有誘惑性，先正達(dá)的發(fā)展計(jì)劃、資產(chǎn)組合和地域存在均將得到保留。

 

 

同時(shí)，收購先正達(dá)并不是中國化工集團(tuán)的第一次海外收購。2011年，公司以24億美金收購以色列馬克西姆-阿甘工業(yè)有限公司(現(xiàn)名為ADAMA農(nóng)業(yè)解決方案有限公司)60%股權(quán)，而該公司為全球第七大農(nóng)藥生產(chǎn)和經(jīng)銷商。收購后，這家公司在品類豐富的產(chǎn)品庫和成熟的制劑銷售渠道方面的優(yōu)勢(shì)得到更好的發(fā)揮?？梢哉f，中國化工集團(tuán)通過收購以色列公司，低調(diào)地成為世界第七大農(nóng)藥公司，較為順暢地進(jìn)入了歐美農(nóng)藥制劑市場。

 

先正達(dá)具有更強(qiáng)的生物育種核心技術(shù)優(yōu)勢(shì)和農(nóng)藥原藥研發(fā)優(yōu)勢(shì)，或?qū)榛ぜ瘓F(tuán)在農(nóng)化基礎(chǔ)研究領(lǐng)域補(bǔ)上短板。

 

（來源：界面記者莊鍵，全文有刪減）

 

 

關(guān)于轉(zhuǎn)基因的考量

 

 

全球轉(zhuǎn)基因種植面積前兩位的是玉米和大豆；全球種植的轉(zhuǎn)基因農(nóng)作物11種，分別是玉米、大豆、棉花、油菜、甜菜、苜蓿、木瓜、南瓜、馬鈴薯、楊樹、茄子。其中，美國種植了9種，中國種植了3種（木瓜、棉花、楊樹）。

 

2015年，28個(gè)國家種植了轉(zhuǎn)基因作物，其中有20個(gè)發(fā)展中國家和8個(gè)發(fā)達(dá)國家，包括了全球60%的人口，即40億。2015年，轉(zhuǎn)基因作物在發(fā)達(dá)國家的種植面積為8260萬公頃，占比46%；轉(zhuǎn)基因作物在發(fā)展中國家的種植面積為9710萬公頃，占比54%。

 

1996年-2014年，轉(zhuǎn)基因作物產(chǎn)生的累計(jì)經(jīng)濟(jì)效益為1500億美元，其中發(fā)達(dá)國家為741億美元，發(fā)展中國家益為762億美元。

 

2015年，中國轉(zhuǎn)基因作物的種植面積為370多萬公頃，其中轉(zhuǎn)基因棉花為370萬公頃、轉(zhuǎn)基因木瓜7000公頃，還有543公頃的Bt楊樹。雖然目前中國還沒有種植轉(zhuǎn)基因玉米等作物，但中國政府已向研究機(jī)構(gòu)和國內(nèi)公司支付了至少30億美元用于研發(fā)本國產(chǎn)的轉(zhuǎn)基因種子，目前也正在討論加快待批轉(zhuǎn)基因作物種植的審批。

 

目前全球科學(xué)界的一項(xiàng)提議是更好地兼用傳統(tǒng)作物技術(shù)（適應(yīng)性更好的種質(zhì)）和最好的生物技術(shù)（適當(dāng)?shù)霓D(zhuǎn)基因和/非轉(zhuǎn)基因性狀），以一種平衡、安全、可持續(xù)的方法取得作物生產(chǎn)率在全球15億公頃耕地上的可持續(xù)增長。

（來源：澎湃新聞?dòng)浾咄鯛N數(shù)據(jù)來源：ISAAA）